

Huluの海外ドラマで英語字幕対応の作品ってどのくらいありますか?
こんな疑問にお答えします。
この記事はこんな人におすすめ
・Huluの海外ドラマで英語字幕対応の作品について知りたい人
この記事でわかること
・Huluで英語字幕対応の海外ドラマ60作品一覧&英語学習におすすめ6選(2023年2月現在)
・Huluの海外ドラマが英語学習に最適な理由
・Huluで英語字幕対応の海外ドラマを使って英語学習する方法
この記事の結論
・Huluの英語字幕対応の海外ドラマは60作品以上&人気作品が豊富!
・Huluには英語学習しやすい機能がある。
筆者の私は、Huluの海外ドラマを使って英語学習をしています。
以前は別の動画配信サービスを利用していましたが、英語学習がしやすい機能があることを知ってHuluに変更しました。

Huluの海外ドラマには、豊富なラインナップ×英語学習機能があるので英語学習には最適ですよ!
今回はHuluで配信中の英語字幕対応の海外ドラマ60作品の一覧と英語学習におすすめの6作品についてご紹介します。
海外ドラマを使って英語学習をしてみたい方は、ぜひ最後まで読んでみてください。
※作品情報は2023年2月現在のものです。定期的に更新予定ですが、最新情報については、Huluの公式ページでご確認ください。⇒ Hulu
目次
Huluで英語字幕対応の海外ドラマ一覧【2023年2月現在】

それでは早速、Huluで配信中の英語字幕付き海外ドラマを60作品を一覧でご紹介します。
※スポンサーの都合上、一部作品は掲載しておりません。
※作品情報は2023年2月時点のものです。最新の情報はHulu公式ホームページでご確認ください。⇒ Hulu
【1~30】⇩横にスクロールできます⇩
ドラマ名 | ジャンル | ドラマ名 | ジャンル | ドラマ名 | ジャンル | |||
1 | SUPERNATURAL スーパーナチュラル |
アクション/ホラー サスペンス/ミステリー |
11 | Dr. House | ヒューマン | 21 | ミディアム 霊能者アリソン・デュボア |
サスペンス/ミステリー |
2 | イーヴィル 超常現象操作ファイル |
ヒューマン/ホラー SF |
12 | ゴシップガール | 恋愛/青春 ヒューマン |
22 | SHERLOCK シャーロック |
サスペンス/ミステリー ヒューマン |
3 | S.W.A.T. | アクション/サスペンス ミステリー |
13 | Why Women Kill ~ファビュラスな女たち~ |
ヒューマン/サスペンス ミステリー/コメディー |
23 | THE FLASH フラッシュ |
アクション/アドベンチャー ヒューマン |
4 | ハンドメイズ・テイル 侍女の物語 |
ヒューマン/SF | 14 | FRINGE フリンジ |
SF/サスペンス ミステリー/ヒューマン |
24 | コバート・アフェア | アクション/ヒューマン |
5 | ビッグバン・セオリー | コメディー | 15 | LA's FINEST ロサンゼルス捜査官 |
アクション/サスペンス ミステリー |
25 | Lの世界 | 恋愛/ヒューマン |
6 | フレンズ | コメディー/恋愛 | 16 | プリティ・リトル・ライアーズ | ヒューマン/サスペンス ミステリー |
26 | HEROES ヒーローズ |
SF/アクション ヒューマン |
7 | Hawaii Five-0 | アクション/サスペンス ミステリー |
17 | ヴァンパイア・ダイアリーズ | ヒューマン/恋愛/ホラー | 27 | THE HEAD | サスペンス/ミステリー |
8 | THE MENTALIST メンタリスト |
ヒューマン/サスペンス ミステリー |
18 | ナンバーズ 天才数学者の事件ファイル |
ヒューマン/サスペンス ミステリー |
28 | ハンニバル | サスペンス/ミステリー |
9 | ゾーイの超イケてるプレイリスト | コメディ/ヒューマン 音楽/ライブ |
19 | マダム・セクレタリー | ヒューマン/サスペンス ミステリー |
29 | カリフォルニケーション | ヒューマン コメディー/恋愛 |
10 | ER緊急救命室 | ヒューマン | 20 | グッド・ワイフ | サスペンス/ミステリー ヒューマン |
30 | ブラインドスポット | アクション/サスペンス ミステリー |
【31~60】⇩横にスクロールできます⇩
ドラマ名 | ジャンル | ドラマ名 | ジャンル | ドラマ名 | ジャンル | |||
31 | デクスター ニュー・ブラッド |
サスペンス ミステリー |
41 | アンダー・ザ・ドーム | SF ヒューマン |
51 | SMASH スマッシュ |
ヒューマン |
32 | 4400 未知からの生還者 |
SF ヒューマン |
42 |
ウェアハウス13 |
コメディー ヒューマン |
52 | LOVE LIFE ラブ・ライフ |
ヒューマン 恋愛 コメディー |
33 | SUPERGIRL スーパーガール |
アクション アドベンチャー ヒューマン |
43 | POWER パワー |
ヒューマン サスペンス ミステリー |
53 | ミスフィッツ | ヒューマン SF コメディー |
34 | ロスト・イン・オーシャン 消えた大陸 |
サスペンス ミステリー ヒューマン パニック |
44 | エレメンタリー ホームズ&ワトソン in NY |
サスペンス ミステリー |
54 | ザ・バイト | ヒューマン ホラー コメディー |
35 | Younger ライザのサバヨミ大作戦 |
恋愛 コメディー |
45 | サタデー・ナイト・ライブ | バラエティー コメディー 音楽/ライブ |
55 | ファーゴ | サスペンス ミステリー |
36 | ドクター・フー | アドベンチャー SF ヒューマン ドラマ |
46 | スパルタカス | アクション 史劇 |
56 | アフェア 事情の行方 |
サスペンス 恋愛 ミステリー |
37 | ウェアハウス13 ~秘密の倉庫 事件ファイル~ |
ヒューマン SF サスペンス ミステリー |
47 | メイド・フォー・ラブ | ヒューマン コメディー SF |
57 | t@gged タグド |
サスペンス ミステリー |
38 | クラリス | サスペンス ミステリー |
48 | ロックアップ:オアシス | サスペンス ミステリー ヒューマン アクション |
58 | ベッドラム | サスペンス ミステリー ホラー |
39 | インスティンクト | ヒューマン サスペンス ミステリー |
49 | ナイトライダー | アクション | 59 | ライド with ノーマン・リーダーズ |
バラエティー ドキュメンタリー |
40 | Lの世界 ~ジェネレーションQ~ |
恋愛 ヒューマン |
50 | レイ・ドノヴァン ザ・フィクサー |
サスペンス ミステリー ヒューマン |
60 | プライミーバル | サスペンス ミステリー アクション |

歴代の人気作品だけでなく、日本初上陸を含めたHuluでしか見られない作品もたくさんあるのね!
そうなんです!Huluは独占配信やオリジナル制作の海外ドラマの質の高さも好評です。

【英語学習レビュー】Huluの英語字幕対応の海外ドラマおすすめ6選


Huluで配信中の英語字幕対応の海外ドラマの中から、英語学習におすすめの6作品を厳選してご紹介します!
※英語レベルは筆者個人の感想です。実際のレベル感には個人差があります。
①プリティ・リトル・ライアーズ【リスニングしやすい】🔰

英語レベル | 語彙力:🔰初級~中級 リスニング力:🔰初級~中級 |
学べる英語 | 日常会話 |
こんな人におすすめ | 日常会話を学びたい人 学校で使える英語を学びたい人 |
シーズン | 1-7 |
ジャンル | ヒューマン/サスペンス/ミステリー |
放送時期 | 2010年-2017年 |
【ドラマ概要】※ネタバレなし
「女の子は嘘と秘密でできている」をキャッチコピーに女子高生たちのスリリングな日常を描いたドラマ。
海外ドラマ「デスパレートな妻たち」や「ゴシップガール」の制作陣が手がけたドラマとして、アメリカを中心に世界中で大ヒットとなりました。
4人の主人公を演じたキャストたちは、ファッションアイコンとして絶大な支持を得ています。
【英語学習レビュー】
海外ドラマの中では比較的リスニングしやすいと感じました。
主な登場人物は10代の女子高生ですが、スピーキング速度は意外にもゆっくり&会話の一文が短く比較的聴き取りやすかったです。
女子高生ならではのオシャレな会話が多く、最先端のスラングやイディオムもたくさん学べる作品といえます。

ネイティブ英語の聞きとりやすさで選ぶならこの作品がおすすめですよ!
プリティ・リトル・ライアーズを使った英語学習レビューはこちらの記事でも詳しく解説しています⇩
【レビュー】海外ドラマ「プリティ・リトル・ライアーズ」でリアルな英語学習
②Why Women Kill ~ ファビュラスな女たち ~【日常で使える表現が豊富】🔰※Hulu独占配信
英語レベル | 語彙力:🔰初級~中級 リスニング力:🔰初級~中級 |
学べる英語 | 日常会話 |
こんな人におすすめ | 日常で使える英語をたくさん学びたい人 |
シーズン | 1-2 |
ジャンル | ヒューマン/サスペンス/ミステリー/コメディー |
放送時期 | 2019年- |
【ドラマ概要】※ネタバレなし
60年代、80年代、2019年という3つの別々の時代を生きた3人の女性の物語。時代は異なるが、同じ家に住み旦那の不貞という共通の問題を抱えていて…。
大ヒットドラマ「デスパレートな妻たち」と同じ制作陣が手がけたというだけあって、1話見ると止まらなくなる痛快なダークコメディーです。
シーズン1で一旦完結し、シーズン2からは新たな登場人物で物語が始まりますが、どちらも文句なしに面白いと感じました。
【英語学習レビュー】
ドラマの冒頭から日常会話で使える自然な言い回しがとにかくたくさん出てくるので、とても学びのあるドラマだと感じました。イディオムやスラングなど教科書では学べないリアルな英語を学びたい方は、こちらの作品がイチオシといえます。

ネイティブスピーカーが日常で使う英語表現をたくさん学びたいならこの作品で決まりです!
「Why Women Kill ~ ファビュラスな女たち ~」でどんな英語フレーズを学べるの?という方は、こちらの記事もぜひ参考にしてみてください⇩
ネイティブ英語フレーズ25選!海外ドラマに頻出する表現を厳選
③THE HEAD【非ネイティブのクリアな発音】🔰※Hulu独占配信
英語レベル | 語彙力:🔰初級~中級 リスニング力:🔰初級~中級 |
学べる英語 | 日常会話 |
こんな人におすすめ | 日常会話を学びたい人 ネイティブの発音は難易度が高いと感じる人 サスペンスが好きな人 |
シーズン | 1-2 |
ジャンル | サスペンス/ミステリー |
放送時期 | 2020年- |
【ドラマ概要】※ネタバレなし
南極の科学研究基地を舞台とした密室サスペンスドラマ。
「THE HEAD」は、Huluが日欧共同でオリジナル製作した国際連続海外ドラマです。世界30か国で放送され、日本では俳優の山下智久さんが出演していることでも話題となりました。
ストーリー展開がとにかく面白く、あっと驚くどんでん返しが楽しめます。何より、日本人俳優の山下智久さんが出演しているという事実に同じ日本人として嬉しくなる方は多いのではないでしょうか。
【英語学習レビュー】
登場人物が多国籍の俳優陣なので、このドラマの英語は非ネイティブの割合が大きいです。
本格的なネイティブ英語の発音を学ぶのには適していませんが、多国籍な出演者のはっきりとした発音が聞きとりやすいと感じました。

世界の英語人口は非ネイティブスピーカーが約80%といわれています。「THE HEAD」で非ネイティブ英語に触れてみるのも良いかもしれませんね。
④ゴシップガール【おしゃれな英語表現が豊富】

英語レベル | 語彙力:🔰初級~中級 リスニング力:中級~上級 |
学べる英語 | 日常会話 |
こんな人におすすめ | 日常会話を学びたい人 リスニング力を鍛えたい人 ドロドロした展開のドラマが好きな人 |
シーズン | 1-6 |
ジャンル | 恋愛/青春/ヒューマン |
放送時期 | 2012年-2014年 |
【ドラマ概要】※ネタバレなし
ニューヨークに実在する高級住宅街「アッパー・イースト・サイド」を舞台に、名門高校に通う上流階級の高校生たちを中心に描かれた青春ラブストーリー。
主な登場人物は高校生ですが、嫉妬や駆け引き、裏切りなど、かなりドロドロした展開が見どころのドラマです。
また、登場人物のほとんどが上流階級の富裕層なので、持ちものやファッションなどがとにかくおしゃれ!世界中で人気となり社会現象を巻き起こしました。
【英語学習レビュー】
海外ドラマ「ゴシップガール」を使って実際に英語学習をしましたが、専門用語などがあまり登場しないので英単語はあまり難しくないと感じました。
一方で、スピーキング速度はそれなりに速く聴き取りにくいフレーズもたくさんありましたが、映像も言い回しもおしゃれなシーンがたくさん登場します。

ドラマを楽しみながらおしゃれな英語表現を学びたい方やリスニング力を鍛えたい方におすすめですよ!
⑤ゾーイの超イケてるプレイリスト【日常英語&オフィス英語が学べる】
英語レベル | 語彙力:🔰初級~中級 リスニング力:中級~上級 |
学べる英語 | 日常会話 オフィスでの会話 |
こんな人におすすめ | 日常会話を学びたい人 ビジネス英語を学びたい人 ミュージカルが好きな人 |
シーズン | 1-2 |
ジャンル | コメディ/音楽/ライブヒューマン |
放送時期 | 2020年- |
【ドラマ概要】※ネタバレなし
あるきっかけで人の心の中を音楽という形で聞く能力を持った主人公。街中でも家の中でも会社でも突然ミュージカルが始まり…。
第74回エミー賞受賞作品。大ヒットドラマ「アグリー・ベティー」で監督を務めたリチャード・シェパードが本作の監督&エグゼクティブ・プロデューサーを担当しています。
誰もが1度は聞いたことがあるようなヒットソングに乗せて、歌とダンスと共にストーリーが繰り広げられます。笑いあり涙ありの高評価を獲得した大ヒットミュージカルコメディーです。
【英語学習レビュー】
家族との会話や同僚との会話など、様々なシチュエーションで使える英語表現を学べる作品だと感じました。ミュージカルのシーンも多いので、音楽を通して英語を学ぶこともできます。

ミュージカルが好きな方や日常英語とともにビジネス英語も身につけたい方におすすめです!
⑥Younger/ライザのサバヨミ大作戦【日常英語&オフィス英語が学べる】※Hulu独占配信
英語レベル | 語彙力:🔰初級~中級 リスニング力:中級~上級 |
学べる英語 | 日常会話 オフィスでの会話 |
こんな人におすすめ | 日常とオフィスで使える英会話を幅広く学びたい人 |
シーズン | 1-7 |
ジャンル | 恋愛/コメディー |
放送時期 | 2015年- |
【ドラマ概要】※ネタバレなし
NYを舞台にしたオシャレなラブコメディー。40代でシングルマザーの主人公が26歳とサバヨミして出版社に再就職するが…。
大ヒットドラマ「ビバリーヒルズ青春白書」「セックス・アンド・ザ・シティ」のクリエイターが手がけるラブコメです。
恋愛・友情・仕事といった様々な状況がリアルに描かれていて、人間ドラマやおしゃれなファッションなどたっぷり楽しめます。

幅広いシーンで使える英語を身につけたい方におすすめです!7シーズンあるのでたっぷり学べますよ。
Huluでしか見られない独占配信中の海外ドラマについてはこちらの記事で詳しく解説しています⇩
【2023年1月】Huluでしか見られない独占配信中の海外ドラマまとめ
Huluの海外ドラマが英語学習に最適な3つの理由


数ある動画配信サービスの中でもHuluが英語学習に最適な理由を3つご紹介しますね。
①英語学習者必見!「Hulu同時字幕で英語学習」機能
Huluが英語学習に最適だといえる1番の理由は、月額97円のGoogle拡張機能である「Hulu同時字幕で英語学習」の機能を使えることです。
※Google拡張機能とは:Googleの検索機能であるGoogle Chromeを使うときにより便利にできる追加機能のことです。
「Hulu同時字幕で英語学習」には、Huluで配信中の洋画や海外ドラマを使って英語学習をするときに便利な機能が6つもあります。
⇩各項目をクリックすると機能についての説明にジャンプできます⇩
「Hulu同時字幕で英語学習」の6つの機能 |
---|
①英語字幕×日本語字幕を同時に表示 |
②動画と同時にスクリプトが流れる |
③英和辞書機能が搭載 |
④セリフごとの自動停止機能 |
⑤セリフごとのリピート機能 |
⑥巻き戻し秒数設定 |

「Hulu同時字幕で英語学習」6つの機能についてご紹介していきますね!
【機能①】英語字幕と同時に日本語の意味も確認できる

「Hulu同時字幕で英語学習」をインストールすることで、同時字幕に対応している作品の字幕を上記のように日英同時に表示できます。
洋画や海外ドラマで英語学習する場合、字幕の切り替えが面倒な方は多いのではないでしょうか。こちらの機能を使えば字幕を何度も切り替える手間を省くことができます。

これはすごい!面倒な手間を省いて時短で英語学習できますね!
【機能②】動画を見ながらスクリプトで話の流れを確認できる

動画を再生すると、話の流れに合わせて画面右側にスクリプトが流れていきます。この機能を使えば観るのは画面だけ、映像とスクリプトを同時に確認できるというメリットがあります。
紙のスクリプトで学習する場合、スクリプトと画面を交互に見比べるのが面倒だもんなぁ。


この機能を使えば見るのは画面だけ、効率的かつじっくり学習できますね!
さらに、下の画像のように気になるフレーズはお気に入り登録ができ、お気に入り登録したフレーズの場面だけを選んで再生することも可能です。

この機能のおかげで、「フレーズをピックアップ⇒意味を確認」という作業をかなり時短で行えるようになりました!

【機能③】英単語の意味を簡単に調べられる
「Hulu同時字幕で英語学習」には辞書機能も搭載されています。
動画再生中にわからない単語の上にカーソルを合わせると、右上に意味が表示されます。

さらに、左側には本編で同じ単語が使われているフレーズがリスト表示されます。
わからない単語が出てきてもいちいち辞書を開かなくて済むのか!これも便利だなぁ。


他のフレーズの中での単語の使われ方もわかるので、より深く理解できますよ!
【機能④】セリフごとに自動停止させてじっくり学べる
動画再生時に下記のボタン(黄色の枠内)をオンにしておけば、セリフごとに動画が自動停止します。

セリフごとに詳しく聞いたりディクテーションするときに手を止めなくて済むということか!


セリフ単位できれいに一時停止をするのって意外と難しかったりしますからね。ありがたい機能です!
【機能⑤】セリフごとにリピートして聞き直せる
1クリックでセリフごとにリピートすることも可能です。


動画を使って英語学習をしていると「今のセリフをもう1度聞きたい!」という場面が多いですよね。そういう場合に活躍する機能です。
【機能⑥】秒数を設定して細かく巻き戻せる
巻き戻し秒数は、1秒~30秒の間で細かく設定できます。


短い単語の発音を何度も再生したいときなどにおすすめの機能です。
⇩「Hulu同時字幕で英語学習」については、コチラの記事でも詳しく解説しています⇩
「Hulu同時字幕で英語学習」が優秀すぎる!月額97円のコスパ最強ツール
②Huluなら英語字幕作品を簡単に検索できる!
Huluでは英語字幕作品だけをピックアップして簡単に検索することができます。
Hulu公式ページにて、
①右上の検索マークをクリック。⇒ ②表示されたボックス内の「英語字幕」をクリック。⇒③「この条件で絞り込む」をクリック。

⇩
すると、下の画像のように英語字幕付きの作品だけが一覧表示されます。
※スポンサーの都合上一部作品を非表示にしています。


1つ1つ確認しなくても一覧表示できるのはありがたいですね!
③海外ドラマの人気&オリジナル作品が豊富
筆者の私が実際にHuluを利用していて感じるのは、海外ドラマ作品の質の高さです。
歴代の人気作品はもちろん、日本初上陸&Hulu独占配信、Huluオリジナル作品などプレミアム感のあるラインナップが豊富です。
Huluでしか見られない独占配信中の海外ドラマは、こちらの記事でご紹介しています⇩
【2023年1月】Huluでしか見られない独占配信中の海外ドラマまとめ
【レビュー】Huluの英語字幕対応の海外ドラマで英語学習!リアルな英語を楽しく学ぼう

リアルな英語を学ぶには海外ドラマがおすすめ!

英会話でうまくフレーズが出てきません。もっとかっこよく話せるようになりたいな。
ネイティブスピーカーみたいな英語表現ってどうやったら身につくんだろう?

こういうお悩みをお持ちの方は多いのではないでしょうか。私もそう思っていました。
【様々な英語学習を試した筆者の結論】
英会話力やリスニング力を身につけるためには
ネイティブスピーカーの英語に頻繁に触れることが必要
⇩
手軽にネイティブスピーカーの英語に触れるには
海外ドラマがおすすめ!
といえます。
私は日々オンライン英会話でネイティブスピーカーのレッスンを受けています。しかし、教科書英語の知識だけでは表現として足りなかったり、自分が本当に伝えたいニュアンスで伝えられないと感じることがよくありました。

Huluの海外ドラマなら手軽に実践的な英語学習ができますよ!ご参考までに筆者の私が実践している英語学習法をご紹介しますね。
【レビュー】Huluの海外ドラマを使った英語学習法5ステップ!自然な英語を楽しく身につけよう
筆者の私がHuluの同時字幕機能を使って実際に行っている英語学習の流れです⇩
※各項目をクリックすると内容説明にジャンプできます。
①日本語字幕で視聴して内容を把握
英語学習の題材にしたい海外ドラマを選んだら、まずは日本語字幕で視聴を楽しみましょう。ざっくりと内容を把握するのが目的です。
海外ドラマを選ぶポイントは下記の3点です⇩
①英語レベルの合う作品を選ぶ。
②学びたいジャンル(日常英語、ビジネス英語、法律ドラマなど)の作品を選ぶ。
③自分が興味のある作品を選ぶ。
②同時字幕機能でスクリプト部分の気になるフレーズをお気に入り登録
動画再生中にスクリプト右側の★印をクリックすると、選んだフレーズがお気に入り登録されます。

③お気に入り登録したフレーズだけを再生⇒日本語の意味を把握
スクリプト左側の▶印をクリックするとお気に入り登録済みのフレーズを再生できます。同時字幕で日本語の意味を把握しましょう。

④③のフレーズをシャドーウィング
③で学んだフレーズをシャドーウィングしてアウトプットの練習もしましょう。
シャドーウィングは音声を聞きながら発音することで、リスニングとスピーキングを同時に鍛えられる効果的な学習法といわれています。ネイティブの発音を真似することで、発音練習にもなります。
⑤学んだフレーズを使ってネイティブキャンプでロールプレイング。
筆者の私は海外ドラマで学んだフレーズを定着させるために、オンライン英会話「ネイティブキャンプ」でネイティブ講師の方とロールプレイングをしています。
ネイティブスピーカーの方に実際の会話の中でのフレーズの使い方を教わることで、知識が定着するとともに1つのフレーズをより幅広く使う方法を学べます。
筆者の私がネイティブキャンプを選んだのは、フリーレッスンの内容を自分の好みでカスタマイズできること、24時間1日何回でもレッスンが受けられること、という点が大きな理由です。

学んだフレーズをネイティブスピーカーとの実践会話でどんどん活用しましょう!
【まとめ】Huluの英語字幕対応の海外ドラマは英語学習に最適!

今回は、Huluの英語字幕対応の海外ドラマ60作品の一覧と英語学習におすすめの6作品を英語学習レビューとともにご紹介しました。
Huluには英語学習者にとってありがたい「Hulu同時字幕で英語学習」の機能もありますので、映画や海外ドラマを使った英語学習が大変やりやすい動画配信サービスです。
Huluには2週間無料体験もありますので、ネイティブスピーカーが使うリアルな英語表現を身につけたい方は、ぜひこの機会にお試しされてはいかがでしょうか?⇩⇩
Huluの英語字幕対応のアニメについてはこちらの記事で詳しく解説しています⇩
こちらもCHECK
最後までお読み頂きありがとうございました。