英語の小説56選！初心者にもおすすめの日本のベストセラーを厳選

★★★★★

Fantastic!

Every since I took a class on Japanese literature I have read every Murakami book I could get my hands on! If you are new to his work start with this one, it won't disappoint! An enthralling walk through a dream filled ordinary world!

日本文学の授業を受けて以来、手に入る限りの村上春樹の本を読んできました。彼の作品が初めての方は、この作品から始めてみてください。失望させません。夢に満ちた普通の世界を魅力的に描いています！

★★★★★

Absolutely immense.

This book is one of the very few that takes you deep within the soles of each of the characters.

この本は登場人物の内側に深く入り込める数少ない作品です。

★★★★★

Great Book

I always like the style of how Murakami presents his characters and all the hidden meaning and philosophies. Great read!

村上春樹の登場人物の描き方、そして隠された意味や哲学がいつも好きだ。素晴らしい読書だ！

引用元：Amazon

★★★★★

A Murakami book for people that don't like Murakami

I do not like Murakami. My impression of him is that 80% of what he has written is rambling cheap shots at moral taboo.
This book has a great plot, fascinating characters, and an excellent hard-boiled narrative. It's part blade runner, part House Of Leaves. If you like either I think you'll love this book.

私は村上が好きではない。私の印象では、彼の書いたものの80％は、道徳的タブーに対するとりとめのない安直な批判である。
この本には素晴らしいプロット、魅力的なキャラクター、そして優れたハードボイルドな物語がある。ブレードランナーの一部であり、House Of Leavesの一部でもある。どちらかが好きなら、この本も気に入ると思う。

★★★★☆

Great read!

Fascinating!
Would recommend this for sure!

魅力的！
間違いなくお薦めだ！

★★★★★

One of the best murakami books

It is a really good book, worth reading

本当に良い本だ。

引用元：Amazon

★★★★★

Murakami what he does best

Short stories providing insight into not quite everyday lives of men. You read them because they’re beautifully written. Perhaps the best format to enjoy Murakami-sensei.

この本は、普通ではない男性たちの日常に洞察を与える短編小説です。美しく書かれているため、読む価値があります。おそらく、村上春樹先生を楽しむための最適な形式です。

★★★★★

Murakami at his quirky best

Another great read from the master of Japanese fiction. A cool collection of short stories that paint a fascinating picture of Japanese life, all with that signature Murakami twist.

日本小説の巨匠がまた素晴らしい作品を発表した。村上独特のひねりを効かせた、日本人の生活を魅力的に描いたクールな短編集。

★★★★☆

Simple, Light & Enjoyable

Typical Murakami style: simple to read, can be read quickly, can provoke conversation / analysis, and quite allegorical in parts. Very enjoyable.

典型的な村上文体：シンプルで読みやすく、会話や分析を誘発し、寓話的な部分もある。とても楽しい。

引用元：Amazon

★★★★★

Genius!

I’m still speechless with how genius this book!!! Murakami Haruki never disappoints me 😎. The story was like a labyrinth for me, but didn’t confuse me at all. The more I read the book, the more interesting it became!! Loooveeee this book!!!

この本がいかに天才的であったか、私はまだ言葉を失っている！！！村上春樹は私を決して失望させないᘎ。ストーリーは私にとって迷宮のようでしたが、全く混乱しませんでした。読めば読むほど面白くなってきた！この本が大好き!!!

★★★★★

Love it！

I highly recommend this book to all those in love of fiction

フィクションを愛するすべての人に、この本を強く薦めたい。

★★★★★

My favorite book

I read almost of his books. I can't predict what will happen in the next while reading it.

彼の本はほとんど読んだ。読みながら次に何が起こるか予測できない。

引用元：Amazon

 

★★★★★

Unpredictable plot, typical Murakami's

I like how it keeps bringing me to many different angle of the stories and finally bring them all together, tailor them into a beautiful ending.

さまざまな角度のストーリーに引き込まれました。最後にそれらがひとつになり美しい結末に仕立てるところが好きです。

★★★★★

Kafka on the Shore

I haven't finished yet but I am absolutely enjoying it. Can't put it down. Already looking forward to reading another Murakami book. In the beginning you can't guess the connection between the different characters but it comes together nicely 3/4 ways of the book

まだ読み終えていないが、とても楽しんでいる。手放せない。また村上春樹の本を読むのが楽しみだ。序盤は登場人物のつながりがわからないけど、途中からうまくまとまっていく。

★★★★★

Weird but interesting

Haven't finished reading yet but until now it's very different from all the books I've read

まだ読み終えていないが、今まで読んできた本とは全く違う。

引用元：Amazon

★★★★★

Fasten your seat belt for a Rollercoaster ride.

A masterpiece. You will start to see things differently, everything actually, as you start to read this book. I never wanted the adventure to finish. Read it to get meaningful encounters everyday of your life.

傑作だ。この本を読み始めると、物事の見方が変わってくる。冒険が終わってほしくなかった。この本を読むことで、毎日が有意義な出会いに満ちたものになるだろう。

★★★★★

This book is gonna take you on a trip

I am no book worm, and i do not have much to compare this novel with. But yet i say, that this is probably the weirdest book i have ever encountered within my entire minuscule lifetime. Absolutely fascinating.

This book, will start radiating magnetic waves towards you once you flip open that cover. Beware, i assure you. You are about to encounter, a fully new dimension (at least that was my case) of mindset here. I myself am still boggled by this story despite the years that have ever since yet past.

私は本の虫ではないし、この小説を比較する材料もあまりない。しかし、この小説は、私がこれまで出会った本の中で最も奇妙な本だと思う。絶対に魅力的だ。

この本は、表紙をめくったとたん、あなたに向かって磁気の波動を放ち始めるだろう。用心してほしい。あなたはここで、まったく新しい次元の考え方（少なくとも私の場合はそうだった）に出会おうとしているのだ。私自身、あれからまだ何年も経っていないにもかかわらず、いまだにこの物語に心を奪われている。

★★★★★

It became my fourite Murakami's book.

I always enjoy's Murakami's writing style and despite the fact I do not speak Japanese, I think the translation is well rendered. This book shows the Japan of the late 1970s and early 1980's, where hotel rooms had keys, there were no smartphones and records were still vinyls. It fulfills my nostalgia for the past and and my craving for another trip.

私はいつも村上春樹の文体を楽しんでいるが、日本語を話せないにもかかわらず、この翻訳はうまく表現されていると思う。ホテルの部屋には鍵があり、スマートフォンはなく、レコードはまだレコード盤だった。過去へのノスタルジーと、また旅に出たいという欲求を満たしてくれる。

引用元：Amazon

★★★★★

Very good

Great writing. Enjoyed reading it.

素晴らしい文章だ。楽しく読ませてもらった。

★★★★★

wowza ! it’s grand !

murakami continually blows my mind !! such an incredible experience and internal journey of a book.
physically a nice copy too i like the durable cover and paper

村上春樹は常に私の心を揺さぶり続けている。
丈夫なカバーと紙が気に入っている。

★★★★★

Dream reality or Magic Realism

Murakami had me hooked. this is written in his most special style of alternative reality yet the problems confronting the central character are those we all face. A real tour de force

村上は私を夢中にさせた。この作品は、彼の最も特別なスタイルである代替現実で書かれているが、中心人物が直面する問題は、私たち全員が直面する問題である。まさに力作

引用元：Amazon

★★★★★

For fans of Murakami

If you like Murakami, you do not want to miss this wonderful addition to your Murakami library. It just grabs you and you don't want it to ever be over! This is a story you will be thinking about for a long time after you are finishing reading it.

村上が好きなら、村上文庫に加わったこの素晴らしい作品を見逃すわけにはいかない。読者の心をつかんで離さない！読み終わった後も、長い間考えさせられる物語だ。

★★★★★

Dance dance dance

Murakami Haruki is like an old friend to me. Though he amazes me always. I wish I could write like he does. Just a copule of Pages. Of corse I suggest this novel. It'd be better to read it after the Rat Trilogy in my opinion.

村上春樹は私にとって旧友のような存在だ。彼にはいつも驚かされる。彼のような文章が書けたらと思う。ほんの数ページでいい。もちろん、この小説はお薦めだ。鼠三部作の後に読んだ方がいいと思う。

★★★★★

A good read indeed

The quality of the book was good as expected. A good Murakami book with a plot really engaging.

本の質は期待通り良かった。筋書きが実に魅力的な良い村上本だ。

引用元：Amazon

★★★★★

Never know who is real murderer until the end.

Guessing this book is the best Higashino Keigo’s book ever. He always makes story better and higher level comparing to previous one. Surprise and more surprise and extremely surprise!!

この本は東野圭吾の本の中で最高傑作だと思う。彼はいつも、前作と比べてより良く、よりレベルの高い物語を作る。驚きの連続、さらに驚きの連続！

★★★★★

Intricate plot

Keigo Higashino did it again, producing another masterpiece. Yukawa often behaves offhandedly but sheds light on the case in the manner that police officers would never do. I would not call it a page-turner, but this is a book that you would want to read through.

東野圭吾がまた傑作を生み出した。湯川はしばしば軽率な行動をとるが、警察官なら決してしないようなやり方で事件に光を当てる。ページをめくる手が止まらなくなるような作品とは言い難いが、読み通したくなる本である。

★★★★★

Galileo takes it to the next level

The number of twists in this story was crazy. Totally worth the time required to read this. The science was interesting

この物語のどんでん返しの数はハンパなかった。この作品は時間を費やして読む価値がある。科学が面白かった。

引用元：Amazon

★★★★★

Beyond my explanation

I picked up this book to see how a Japanese writer handled detective fiction. I have to admit I didn't think it would be as good as the works from modern day American or British detective writers. I was so pleasantly wrong. This story was as complex as any as I have read and entertaining. A thoroughly good read.

日本の作家が探偵小説をどう扱うのか知りたくて、この本を手に取った。正直なところ、現代のアメリカやイギリスの探偵作家の作品ほどではないだろうと思っていた。しかし、それは大間違いだった。この物語は、私が読んだどの作品にも劣らないほど複雑で、面白かった。読み応えのある作品だ。

★★★★★

yet another brilliant book by Higashino San

Brilliant, nuanced, emotive and so warm. This is one of Keigo Higashino San’s best books. Kept me at the edge, had me in tears

見事で、ニュアンスがあり、感情的で、とても温かい。東野圭吾サンの最高傑作のひとつ。ハラハラさせられ、涙が止まらなかった

★★★★★

So happy I read this Book!

I got this book on a special deal, started it, and literally could not put it down. In a quiet, methodical way it draws you in and never lets you go with tantalizing clues and compelling prose!

この本を特別価格で手に入れ、始めましたが、文字通り手放せませんでした。静かで整然とした方法であなたを惹きつけ、興味をそそる手がかりや説得力のある散文を決して手放しません！

引用元：Amazon

★★★★★

 Best Kaga story ever

First of all, great translation as always.

I have read all translated Higashino books published in English, let alone the Kaga series.
This Kaga story will be seared into my memory. Hope to read more of the Kaga series in the future. Looks like Kaga’s professional life and personal life may take a turn for the better in the future.

まず第一に、いつもながら素晴らしい翻訳だ。

加賀シリーズはもちろん、英語で出版された東野の翻訳本はすべて読んだ。
この加賀の物語は私の記憶に焼き付くだろう。今後も加賀シリーズを読みたいと思います。加賀の仕事と私生活は、今後良い方向に向かうかもしれない。

★★★★★

An outstanding and engaging murder mystery

A superbly crafted murder mystery that will keep murder mystery aficionados engaged to the end. Without gimmicks or shortcuts, the plot unwinds credibly with satisfying resolution to twists. Knowledge of Japanese culture does lend more understanding of the motivation and behavior of some characters but is not a must to enjoy the story. A worthy addition to an excellent series that rises above the banality of formulaic storytelling. Well worth the wait.

殺人ミステリー愛好家を最後まで魅了し続ける、精巧に作られた殺人ミステリー。仕掛けや近道がなく、ひねりを加えた満足のいく解決でプロットは確実に解き明かされます。日本文化に関する知識は、一部の登場人物の動機や行動をより深く理解するのに役立ちますが、ストーリーを楽しむために必須ではありません。定型的なストーリーテリングという陳腐さを超えた、優れたシリーズに加える価値のある作品です。待つ価値は十分にあります。

★★★★★

great story

Detective kaga keeps you wondering where he’s going with his work . I enjoyed all the books .kind of Japanese Bosh I think

加賀刑事はどこに向かっているんだろう？どの本も面白かった。

引用元：Amazon

★★★★★

Dots are nicely connected at the end

In a word, I would say that it was a good book. You would feel warm reading it and you may also feel that you should lead a modest and not pretentious life. However, it was not as exciting as Devotion of Suspect X or most of other Higashino books translated into English. It was like observing a big river slowly flowing toward the ocean,

一言で言えば、いい本だった。読んでいて温かい気持ちになるし、気取らず慎ましく生きていこうと思うかもしれない。しかし、『容疑者Xの献身』や他の多くの東野訳本に比べると、興奮はしなかった。大きな川がゆっくりと海に向かって流れていくのを眺めているような感じである、

★★★★★

Highly recommend.

This is probably one of my most favorite books. It is beautifully written, feel good type of books.

これは私が最も好きな本のひとつだ。美しく書かれた、気持ちのいいタイプの本だ。

★★★★★

An interesting and enjoyable read

This is the third book by Higashino I've read and my definitely my favorite. As other reviewers have said, the concept is a little different to some of his other work, but I found it an enjoyable read nonetheless. I would highly recommend this book to fans of Higashino or Japanese literature.

東野氏の本を読むのはこれが3冊目だが、間違いなく私のお気に入りだ。他のレビュアーも言っているように、彼の他の作品とは少しコンセプトが違うが、それでも楽しく読めた。東野ファン、日本文学ファンにはぜひお勧めしたい。

引用元：Amazon

★★★★★

Perfect

The best book from Higashino Keigo I have read so far.

これまで読んだ東野圭吾の本の中でベスト。

★★★★★

 Addictive Read

I downloaded this while on a trip to Japan and now I'm hooked on the author. Great addictive read, well written and superb mystery storyline.

日本旅行中にこの本をダウンロードして、今ではこの作家の虜になってしまった。中毒性のある素晴らしい読み物で、文章もうまく、ミステリーのストーリーも秀逸。

★★★★★

Five Stars

Great book, took some time to arrive but well worth the read.

到着まで少し時間がかかったが、読む価値のある素晴らしい本だ。

引用元：Amazon

★★★★★

When will volume 4 be published?

This story is one of my favorite fiction.10 years ago, I read this at first time and was too shocked to sleep after reading.Written in English , very fascinated.

この物語は私の大好きな小説の一つである。10年前、私は初めてこれを読み、あまりの衝撃に眠れなかった。

★★★★★

Five Stars

Absolutely loved it. Always a page turner, and I loved more back story on Kaz.

絶対に気に入ったよ。いつもページをめくる手が止まらないし、カズのバックストーリーがもっと知りたい。

引用元：Amazon

★★★★★

All The Book Is Worth

A stunning look at Japanese society, economy (consumer lending culture in particular), culture and more in the 90s. Eye-opening and extremely well-researched (without being heavy or boring) by Miyuki Miyabe. Fiction that tells a very real story of one woman trying to disappear, and the police investigator trying to find her.

Riveting, well-written contemporary fiction by one of Japan's most popular and prolific female writers. I've heard this book is even used in some Western universities to study Japanese literature. Well worth your time. You'll race through the 300 pages in no time and want more!

90年代の日本社会、経済（特に消費者金融文化）、文化などについての見事な考察。宮部みゆきによる、目を見張るような、そして非常によく研究された（重くなく、退屈することなく）作品。失踪しようとする一人の女性と、彼女を見つけようとする警察の捜査官という、非常にリアルな物語を描いたフィクション。

日本で最も人気があり、多作な女性作家の一人である宮部みゆきによる、生き生きとした、よく書かれた現代小説。欧米の大学では日本文学を学ぶためにこの本が使われることもあると聞く。時間をかけて読む価値がある。300ページをあっという間に読破し、もっと読みたくなるだろう！

★★★★★

Pop without the poop

It's been months and I still remember the story of this book vividly. I can think of few better compliments! Particularly recommended for Japanophiles wanting to branch out from the modern classics (Mishima, Oe, Dazai, Tanizaki, etc.) into something more "pop" but still respectful of its audience's taste and intelligence.

何ヶ月も経ったのに、この本のストーリーを今でも鮮明に覚えている。これ以上の賛辞はない！現代の古典（三島、大江、太宰、谷崎など）から、より「ポップ」でありながら、読者のセンスと知性を尊重した作品に手を伸ばしたいと考えている日本マニアに特にお勧め。

引用元：Amazon

★★★★☆

great story

I say this because at the at the beginning of the book it has a slow plot but it gets faster faster and it's really good ending

この本の最初のほうは展開がゆっくりなんだけど、だんだん展開が速くなってきて、結末もすごくいいんだ。

★★★★★

Five Stars

This was a gift and the recipient loved it.

これは贈り物で、受け取った人はとても気に入ってくれた。

引用元：Amazon

★★★★★

This is a tale few can live out

I found brave story to be a very enjoyable read. Though it may be long it so captivating you will not even notice.

勇敢な物語はとても楽しく読めた。長いかもしれないが、それを感じさせないほど魅力的だ。

★★★★★

A tale of immense self-growth

For anyone who may have struggled with a major life change, the story told in this book may hit really close to home. It starts with the average life of a young boy, but after his life starts to fall apart, it then plunges into a fantastical adventure that helps the boy find out what he truly desires.

人生の大きな変化に悩んだことのある人なら、この本で語られるストーリーは胸に迫るものがあるかもしれない。少年の平凡な人生から始まるが、彼の人生が崩壊し始めた後、少年が本当に望むものを見つけるためのファンタジックな冒険に突入する。

★★★★★

Depth and honesty

Great story about facing life as it comes, knowing ourselves and our emotions, told as a fantastic adventure. Great lessons for any age.

人生と向き合い、自分自身と自分の感情を知ることについての素晴らしい物語が、ファンタスティックな冒険として描かれている。どの年代にとっても素晴らしい教訓となるだろう。

引用元：Amazon

★★★★★

A wonderful complement to Ico the game

This book is a great find! A lot of the content mirrors the way Ico plays as a videogame, but it adds some interesting backstory and character development as imagined by the author. The translation works well to make for a fun read - I was surprised by how many surprises the book gave me. I'd strongly recommend playing the game first if that is your thing; you won't spoil the game by reading the book first, but you may regret not coming across the spectacles in-game for yourself first. Overall, a lovely treat for any fan of Ico.

この本は素晴らしい発見だ！内容の多くは、ビデオゲームとしての『Ico』の遊び方を反映したものだが、著者が想像した興味深い裏話やキャラクターの展開も加えられている。翻訳がうまくいっているので、楽しく読める。この本が与えてくれた驚きの多さに驚いた。本を先に読んでもゲームのネタバレにはならないが、先にゲーム内でメガネに出会わなかったことを後悔するかもしれない。全体として、『Ico』ファンにはたまらない一冊だ。

引用元：Amazon

★★★★★

I LOVE IT!

I really love this novel. I finished read all of it only in 7 hours. I couldn’t stop reading it because it made you curious about what happened next.

この小説は本当に大好きだ。たった7時間で全部読み終えた。次に何が起こるのかが気になって、読むのを止められなかった。

★★★★★

always a twist from this author

Loved this book. A look into people’s minds and motivations with an interesting twist. Well worth taking the time to read

この本は大好きだ。人々の心や動機に興味深いひねりを加えている。時間をかけて読む価値がある。

引用元：Amazon

★★★★★

 loved it

Kanae Minato never disappoints. really enjoyed the way it was written, and how the clues were revealed chapter by chapter. though the twist might have been a bit too obvious and the motive was also a bit far-fetched in my opinion.

湊かなえは決して期待を裏切らない。書き方や、章ごとに明らかになる手がかりの見つけ方がとても面白かった。ただ、ひねりが少しあからさますぎたかもしれないし、動機も少し突飛だったと思う。

★★★★★

 Impossible to put down!

I can't believe how hooked I was on this novel. I read it all in just one day because I simply couldn't stop until I got to the last page. And now I'm going to look for more books by this incredible author.

この小説の虜になったことが信じられない。最後のページにたどり着くまで止められなかったので、たった1日で全部読んでしまった。そして今、私はこの素晴らしい作家の他の本を探すつもりだ。

引用元：Amazon

★★★★★

this book enters your heart and make it dance

Amazing translation reflecting the nuances of the language. The book is just like Jin Kazama, a catalyzer towards new dreams and realms.

言葉のニュアンスを反映した驚くべき翻訳。この本は風間仁のように、新たな夢と領域へ向かう触媒のようだ。

★★★★★

Music unites everyone!

You don,t need to know how to play music to enjoy the book!

この本を楽しむのに音楽の演奏法を知る必要はない！

引用元：Amazon

★★★★★

A thoughtful provocative read

A thoughtful provocative read

思慮深く挑発的な読み物

引用元：Amazon

★★★★★

intriguing storytelling

This is a psychological thriller told in an unusual way. The author jumps from person to person, location to location, and from past to present, so it should be read carefully, with special attention to who is speaking, which is often deliberately unclear. It is compulsively readable as it pulls you into its dreamlike quality. Although the ending is abrupt, it fits the vague, fog-shrouded style of the novel. Highly recommended.

一風変わった手法で描かれる心理スリラーである。作者は人物から人物へ、場所から場所へ、過去から現在へと飛ぶので、注意深く読む必要がある。その夢のような質感に引き込まれ、読まずにいられない。結末は唐突だが、この小説の曖昧で霧に包まれたようなスタイルに合っている。お薦めである。

引用元：Amazon

★★★★★

so thoughtful and thought-provoking

I came to learn a lot about Japanese culture through this story. I found the mystery to have a philosophical timbre. Lovely novel.

この物語を通して、私は日本文化について多くのことを学んだ。このミステリーは哲学的な趣がある。素敵な小説です。

★★★★★

An excellent book

I read this book more to know the author then the story. So little by little I started liking the story too. It has a lot of Japanese cultural characteristics and you will need to a little bit os research.

私はこの本を、ストーリーよりも作者を知りたくて読んだ。だから少しずつ物語も好きになっていった。日本文化の特徴がたくさん出てくるので、少し調べる必要があります。

引用元：Amazon

★★★★★

A poignant powerful tale of true love!

It’s a beautiful depiction of true and deep love which is tested over time and tribulations. It’s enduring and haunting quality makes you turn pages, much like a classical piece of fine music….

時間と苦難の中で試される、真実で深い愛を美しく描いている。不朽の名作であり、心を揺さぶるこの作品は、まるでクラシックの名曲のようにページをめくらせる……。

★★★★★

Moving!

The story is very poignant and it written beautifully. You are literally transported to their worlds and the figurative language makes the book an even more delightful read

ストーリーはとても切なく、美しく書かれている。文字通り彼らの世界に連れて行かれ、比喩的な表現がこの本をさらに楽しいものにしている。

引用元：Amazon

★★★★★

A gift for interesting characters

This is the third book I’ve read by Isaka, and each one has been a page-turner with memorable characters.

伊坂氏の本を読むのはこれで3冊目だが、どの本も印象的なキャラクターが登場し、ページをめくる手が止まらない。

★★★★★

Great read

Loved the characters and the unusual storyline. Smashed it out in a couple of days as I found it difficult to put down

登場人物のキャラクターと一風変わったストーリーが気に入った。2、3日で読み終えてしまった。

引用元：Amazon

★★★★★

Chaotic in the best way

This is the first Isaka's book for me, and I enjoyed reading it. Even in translation Isaka can transmit strong feelings, getting you into each of the characters, liking and disliking them as you were learning to know them. Even if you watched the movie, it's good to read!

私にとって初めての伊坂さんの本ですが、楽しく読めました。伊坂さんは、翻訳でも強い想いが伝わってきて、登場人物一人一人に感情移入し、好きになったり嫌いになったりしながら、キャラクターを知ることができます。映画を観た人も、読んで損はないと思います！

引用元：Amazon

★★★★★

weird but compelling

I have certainly never read a book like this before. Although the main character is an assassin, he is still somehow sympathetic, and I kept reading to discover the eventual outcome. The writing is unusual too varying in style and with timespans jumping around. The ending was good although the ‘surprise’ was well signaled Recommend.

確かにこんな本は読んだことがない。主人公は暗殺者だが、どこか共感できるところがあり、最終的な結末を知りたくて読み進めた。文体も変わっていて、時間軸も飛び回っている。エンディングも良かった。

引用元：Amazon

★★★★★

The best mystery/thriller I've read in ages

The best mystery/thriller I've read in ages. Impossible to predict the ending. The plot is very unique and the amount of detail/thought put into its construction and execution is incredibly admirable.

久しぶりに読んだ最高のミステリー／スリラー。結末を予想するのは不可能だ。プロットは非常にユニークで、その構成と実行に費やされた細部と思考の量は信じられないほど賞賛に値する。

★★★★★

Very good

One of the best books

最高の一冊

★★★★★

A thoughtful & rewarding book.

Another superb novel. This author is amazing. I ordered all his books.

またしても素晴らしい小説だ。この作家は素晴らしい。彼の本は全部注文した。

引用元：Amazon

★★★★★

Brilliant

A brilliant collection of short stories. I love his novels too. I look forward to his next.

素晴らしい短編集。彼の小説も大好きだ。次の作品も楽しみにしている。

引用元：Amazon

★★★★★

My favourite read of 2023

I loved this book. Perfect for those who love this author but also those who love a great crime novel and those who love architecture.

私はこの本が大好きだった。この作家が好きな人はもちろん、素晴らしい犯罪小説が好きな人、建築が好きな人にもぴったりだ。

引用元：Amazon

★★★★★

Excellent

In the misery of war, a man fought to the death to protect his fellow countrymen and family he loves. This applies to any country and showing the tragedy of war.

戦争の悲惨さの中で、男は同胞と愛する家族を守るために死にものぐるいで戦った。これはどの国にも当てはまることであり、戦争の悲劇を示している。

引用元：Amazon